9.7.16

♡ Travel Diary // VLOG: My Birthday in LONDON ! ♡



[ENG and ITA post ^^]


Have you ever dreamt of waking up and book a trip for your fav city? Well, for my birthday, I kinda did!

Avete mai sognato di prenotare un viaggio per la vostra città preferita e , semplicemente, partire? Bhe, é praticamente quel che ho fatto per il mio compleanno!







Having a little "getaway" in the english capitol has always been a dream of mine, and for the past two years I hadn't been  able to go to the United Kingdom !  t April  I booked a flight for me and my boyfriend for the most amazing city in the world: London!
So, one day, in April, I just woke up, took my laptop and began looking for some offers, I booked a flight for me and my boyfriend, and also 3 night in a low cost hotel!

"Fuggire" nella capitale inglese é sempre stato un mio grande sogno, ed erano già due anni che non toccavo suolo anglofono! 
Quindi un giorno, in aprile, mi sono svegliata e semplicemente....ho aperto il pc, cominciato a cercare e ho prenotato  un volo per me e il mio ragazzo e 3 notti in un hotel low cost!








As any true adventure we had  a little bit of a problem: we missed the plane, and went there by bus !
So after 8 hours of work I went through an 8 hours bus trip (and don't think I was able to fall asleep!) and the next morning I was finally at Victoria Station!
And obviously we took advantage of the beautiful weather we found: under a super sunny and blue sky we explored every corner of the town and did a lot of shopping ( you can find the HAUL here!! ))
I can't even explain you how much joy I had in my heart knowing I was there!
Also, our hotel was lovely and inexpensive at all, and just 3 minutes away from Notting Hill!


Come ogni avventura che si rispetti abbiamo avuto i nostri problemi : abbiamo perso l'aereo e siamo stati costretti a prenotare un bus!
Quindi io, dopo 8 ore di lavoro mi sono sorbita 8 ore di bus ( e non credete che abbia dormito!) e l'indomani ero finalmente a Victoria Station!
E naturalmente abbiamo approfittato della bellissima giornata che abbiamo trovato: sotto un bellissimo sole ed un cielo azzurro abbiamo esplorato ogni angolo della città e fatto tanto, tantissimo shopping! (potete trovare l'HAUl qui! )
Non posso nemmeno spiegarvi come fossi felice di essere là!
Inoltre il nostro hotel era davvero carino, per nulla caro e a soli 3 minuti da Notting Hill!

































What can I say, it was one of the best birthdays ever, spent with my Love in my favorite place in the world!
I really wanted you guys to take part in it, so here's my little vlog!
Hope you enjoy, if you do, please, SUBSCRIBE and leave a THUMBS UP!
See you next time for another adventure!
Ciaociao!

Che dire, é stato davvero uno dei miei compleanni più belli, passato con il mio Amore e nel mio posto preferito nel mondo!
Volevo davvero rendervi partecipi di quest'esperienza, quindi...eccovi questo piccolo vlog!
Spero che vi piaccia, se é così ISCRIVETEVI e lasciatemi
 un bel mi piace!
Alla prossima con una nuova avventura!
Byebye!


Nessun commento:

Posta un commento

Thank you so much for sharing your thoughts with me! =)
I try to reply to every single comment because they really mean the world to me! :3
If you leave me the link to Your Blog I'll come visit it for sure!


 photo copyright.jpg
envye template.